伯明翰隊的新主帥魯尼可能真的當了教練，因為他想簽下自己的前隊友，那個經常被嘲笑進球技術差的門將巴特蘭。

點擊這裏看賽事：英超直播_無插件英超直播在線觀看免費_51766體育

伯明翰隊現在想要賣掉高薪的門將埃瑟裏奇，但可能得等到賽季結束才行。魯尼在引援方面也得控制開支，畢竟等到賽季結束，才能把幾個高薪合同到期的球員趕走。

巴特蘭本人是出自伯明翰的青訓，2010年就在一線隊首秀了。2013年他轉會去了斯托克城，幫助球隊升級到英超。離開斯托克城後，他還在水晶宮、曼聯等球隊效力過一陣子。他最近加盟了蘇超的格拉斯哥流浪者隊，不過現在他的未來變得不明朗了，因為隊裏的主帥走了。但巴特蘭在流浪者隊的表現還不錯，他們應該不會輕易放他走。

有趣的是，巴特蘭和魯尼還曾一起踢球，不過那時候魯尼還是隊長，而巴特蘭只是個替補。他們還一起入選了霍奇森的2012年歐洲杯名單。