名人纪事－塔塔统阿

   众所周知，蒙古人在成吉思汗壮大时，这个民族没有文字，是得畏兀儿文字学习文化的。据《元史》记：“塔塔统阿，（高昌）畏兀儿人也，性聪慧，善言论，深通本国文字。乃蛮大扬（时），可汗尊之为傅（先生），掌其金印及钱谷。曩太祖西征，乃蛮国亡，塔塔统阿怀印逃去，俄就擒。帝问是印何用，对曰：‘出纳钱谷委任人才，一切事皆用之，以为信验耳。’帝善之，命居左右。是后凡有制旨，始用印章，乃命掌之。帝曰：‘汝深知本国文字乎？’塔塔统阿悉以所蕴对。称旨，遂命教太子诸王以畏兀儿字书国言。”
　　

　　用畏兀儿文字教蒙古人，学、用的应该是维吾尔语。只是后来蒙古文字才在畏兀儿文字的基础上产生。据《新元史》载：“以是蒙兀未君中原时，国内已盛行畏兀儿文，其诸符玺亦用是篆刻。中统六（1265）年，始命国师八思巴创蒙兀新字，颁行诸路；然赐蒙兀诸王色目诸臣以《通鉴》诸书，仍用畏兀字转译而后颁。”鉴于此，畏兀儿人识文墨者在蒙古官场上，最“先以先生(塔塔统阿)尊，然后逐国政矣。”