新的感受 无限的快乐 — 韩国
赴韩国签证客人资料表
一、 本人及家属资料表
1．申请人姓名： 性别 民族 出生日期
出生地 护照号或身份证号 护照签发地
工作单位名称：
工作单位地址：
工作单位电话： （真实号码，电话要有人接听）
申请人在现单位已工作时间 职务 月收入
单位法人代表或主要负责人名字（不能是本人或随行人员）
家庭详细地址：
家庭电话： 手机：
2．申请人婚姻状况： 父亲名字： 母亲名字：
配偶名字： 出生日期： 出生地：
子女名字： 出生日期： 出生地：
出生日期： 出生地：
二、 申请人必须提供的资料
1. 护照原件 (至少半年有效期)
2. 照片：2张2寸彩色照片（半年近照）
3. 身份证复印件（新的正反面都要）
4. 户口复印件
5． 在职证明信（后附样本）
A 学生：学生证复印件（A4纸），
B 老人：退休证原件及复印件（A4纸）
C 个体或待业：银行存款证明（冻结3个月以上，人民币2万以上等财政能力证明文件）
D 正常工作者：在职证明+公司营业执照副本复印件盖公章（备注：A:在职证明必须电脑上用A4的纸打印，请注明单位名称及单位座机电话，地址，盖公章,B: 营业执照副本复印件必须具有年审章）
6. 财产证明：房产证复印件，汽车行使证复印件（有者请尽量提供）
7. 家庭及单位座机电话，地址。
8. 结婚证复印件。夫妻同行请提供结婚证复印件，父子，父女，母子。母女同行提供相关关系证明（比如户口本复印件）
9. 暂住证：复印件《户籍所在地不在川，渝，云，贵时提供》）
注：如提供房产证复印件，房产证最后一页注意事项必须提供。
单 位 抬 头
在职证明
兹证明有_______为我单位正式职工，性别 ，生于 年 月 日，自________年 ____月迄今在我单位工作，现任职务 ，我单位同意该同志持因私护照前往韩国旅游。在韩期间依从韩国法律、不脱团活动、旅游结束后按期回国，在其赴韩期间为其保留职务。如有滞留不归现象，本公司愿意承担由此产生的法律和经济责任。
此致
单位地址：
单位电话：（座机）
单位名称：（盖章）
领导签字：（职务）
（此证明仅供签证使用）
年 月 日
査證發給申請書 APPLICATION FOR VISA
公館申請番號:
|
|
1. 姓 Surname 漢字姓名 | |||||||||||||||||||||||||||||
|
2. 名 Given Names
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
3.生年月日 Date of Birth
Y年 M月 D日
|
4.性別 Sex
□ M □ F
|
5.國籍 Nationality
|
6.出生地 Place of Birth
| |||||||||||||||||||||||||||
|
7.旅券番號
Passport Number
|
8.種類 Classification
外交. 官用. 一般. 其他
DP OF OR |
9.發給日
Date of Issue
|
10.發給地
Place of Issue
|
11.發給機關
Issuing Authority
|
12.滿了日
Expiry Date
| |||||||||||||||||||||||||
|
13.婚姻與否 Marital Status
□ 旣婚 married □ 未婚 single |
14.配偶者姓名 Spouse’s Name |
15.配偶者國籍 Spouse’s Natinallity | ||||||||||||||||||||||||||||
|
16.職業 Occupation
|
17.職場名 및 住所 Name and Address of Present Employer
|
18.職場電話番號 Business Phone Number
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
19.入國 目的 Purpose of Entry
(Explain fully) |
20.入國豫定日 Probable Date of Entry
|
21.滯留豫定期間 Desired Length of Stay
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
22.現住所 Home Address 電話番號 Phone No. | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
23.國內 滯留地 Address in Korea 電話番號 Phone No. |
24.訪韓事實 Previous Visit(If Any) | |||||||||||||||||||||||||||||
|
25.過去 査證發給 與否 Have You Ever Been Issued a Korean Visa? □ Yes □ No
언제 When? 어디서 Where? 査證種類 What Type of Visa | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
26. 過去 査證發給 不許與否 Have You Ever Been Refused a Korean Visa? □ Yes □ No
언제 When? 어디서 Where? 査證種類 What Type of Visa | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
27.旅行費用支付者 Who Will Pay For Your Trip? |
28.過去 査證取消與否
Has Your Korean Visa Ever Been Cancelled or Revoked?
□ Yes □ No | |||||||||||||||||||||||||||||
|
29.最近 5年間 旅行國家 Countries Where You Have Lived or Travelled During The Past 5 Years | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
30.同伴家族
Accompanying Family |
國籍 Nationality |
姓名 Name |
性別 Sex |
生年月日 Date of Birth | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
31.國內 保證人 連絡處
Guarantor or Reference in Korea |
姓名 Name |
住所 Address |
電話番號 Phone No. |
關係 Relationship | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
I declare that the statements made in this application are true and correct to the best of my knowledge and belief, that I will observe the provisions of the Immigration Law of the Republic of Korea and that I will not engage in any activities irrelevant to the purpose of entry stated herein. Besides, I am fully aware that any false or misleading statement may result in the refusal of a visa, and that possession of a visa does not entitle the bearer to enter the Republic of Korea upon arrival at the port entry if he/she is found inadmissible. | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
申請日 DATE OF APPLICATION 申請人 署名 SIGNATURE OF APPLICANT
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
공 용 란 FOR OFFICIAL USE ONLY | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
접수번호 |
|
|
접수번호 |
|
결
재 |
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
승인번호 |
|
처 리 과 |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
사증종류 |
복수단수 |
담 당 자 |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
체류자격 |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
체류기간 |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
고지사항 |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
审 阅 |
接 收 |
接收输入 |
确 认 |
发给确认 |
交付确认 |
材料整理 |
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
（有学校抬头信笺纸）
准假证明
兹证明________为我校X年级学生。
我校于2007年 月 日至2007年 月 日期间放假，我校准予该生于放假期间自费赴韩国旅游，旅游期间遵守当地法律并按期返校！
学校（盖章）：
签字：
日期：
