“世界文化景观”、“世界地质公园”、首批国家5A级旅游景区“----庐山，位与江西省北部，北濒长江，南傍鄱阳湖、素有 “匡庐奇秀甲天下山”之美称。早在一千二百多年前，唐代诗人李白曾这样赞美庐山：“予行天下，所游山水甚富 ，俊伟诡特，鲜有能过之者，真天下之壮观也”。
正是“旅行黄金季”山青、水秀、花草乐
Just in the golden season of Lushan tourism ， Enjoy green mountains ，clear water ，and beautiful flowers
与全国其他景区相比，庐山最吸引人的就是它的自然资源，数不清的怪石、峡谷、森林、 河流宛如一个户外运动的乐园。叠峡九层 、崇岭万仞的赫赫气势，伴生出诡峰不穷，怪石不绝的阳刚之美。千姿百态，变幻无穷的风景体味出庐山的云雾之美。至此消暑。环境幽静，烦热顿消，远离阴雨的夏天简直就是在庐山“撒野、避暑”的黄金季节。
夏天的江西，绝不是我们想象中的热天气朝天，一片死灰，毫无生机的摸样。尤其是在江南的江西----庐山，群山依旧保持着生机勃勃的青翠颜色，在山顶云雾的笼罩下显得更加养眼，地垒式断块山，多险绝胜景，三叠泉惊波奔流，清澈见底的水色不如比春天要美上多少倍。时至夏季，山青水碧，而那些树，绿的能拧出来绿色的汁液，滴落在脚下就喧染出一汪匡庐的青草，搭配着那忽而一见的艳色山花，酝酿，剔透、清凉、好一场绝色的图画。让有幸相见的人们如痴如醉。
轻松锁定怒放的骄阳
Easily lock the hot sun
冬春的庐山是充满阴雨和云雾的世界，接连几天的降雨是家常便饭，而美轮美奂的云中山城也似乎被盖上了面纱，总是藏在厚厚的云层后面不肯露面。然而在夏天，庐山就像完全变了一张脸，天空似乎永远晴朗，山上的美景一览无余的展现在我们的面前。突如其来的及时雨肯定会让你在骄阳似火的夏天感到无比的惬意，雨后再找一个清凉之地，喝上一杯凉茶，你很快就会凉爽下来。庐山在夏日的昼间温度基本保持在十几度上下，而灿烂的阳关更像是天然的调味品。
亲密接触“仙山精灵”
lntimately touch the spirits in the immortal mountains
庐山生物资源丰富，生态系统完整，森林覆盖率达76.6%，是动植物的乐园。庐山有高等植物近3000种，昆虫2000余种，鸟类37种，其中水禽69种，世界珍禽十几种，每年都有众多的小动物来此安家，夏天的庐山鸟语花香，风景秀丽，正是 与动物植物亲密接触的好时节，而能够这样近距离观赏到它们的机会，恐怕也只有在庐山了。
看日出、晚霞、云海如何变脸
Watch the sunrise ,sunset clouds .and the changing cloud sea
庐山的夏天，气候凉爽宜人，到处可以尽兴游览。欣赏湖光山色，自然美景，白水飞瀑，领略峻岭绝壁的雄奇。观日出、晚霞、云海的奇妙变化。夏天可是最好的时候。小天池则是牯岭观日出、晚霞、云海等奇观最佳的地方之一。峰顶悬崖上有一伞顶圆亭，步入亭中，长江一条白色缎带，飘忽在天际。湖天尽赤，红霞荡漾，金光闪闪。景色魅丽动人。好多的家庭，名人和国际友人都在夏季出行，去庐山休闲渡假避暑，观日出、晚霞、云海，沉浸与漫山云雾缭绕之中。无际的云海、奔腾舒卷，一座座山峰正如孤岛，漂浮隐现，变幻无穷。
说不完的别墅故事
Listen to numerous villa storires
庐山目前有近20个国家风格的630多栋近百年历史的老别墅。这些别墅建年久远，风格隽永；百年沧桑、百年风韵、百年凝重、百年价值、文化底蕴深邃，历史典故神秘。经过精心打造的精品别墅，有的古朴典雅、有的庄重大气、有的精巧华丽、形成了与世界文化生活紧密相连具有极高美学价值的庐山文化景观。其中，很多的别墅都是20世纪中外名人和政要的活动、居住场所、可以说每一栋老别墅都有讲不完的故事。
世间罕有美味“庐山三石”
Taste the rare delicious dish “Three Stones in Lushan
庐山的极品美味分别指的是庐山石鸡，庐山石鱼、庐山石耳和庐山云雾茶，这些都是庐山上名贵的东西，一定的尝一尝：“庐山三石”可算得上是世间罕有的美味。庐山有很多地方特色风楼。在那里可以吃到庐山的各种美味。至于庐山云雾茶，那也是我国数一数二的好茶。来到庐山千万得找个空闲，坐在山间品上一壶，真是快乐逍遥甚似神仙啊！
