阆中皮影赴美跳“迪斯科”

    春节期间，阆中皮影戏《宰蔡阳》、《张飞战瓦口》，《罗成招亲》、《神仙游阆苑》、《皮影迪斯科》5台节目将作为国家节目由国务院侨办组织赴美国专场演出一周。据悉，这在我省尚属首次。
    兴盛于清道光年间的阆中皮影，雕工制作精细，人物造型生动，线条骨法流畅，色彩鲜明，每一件皮影，都是一件精美绝伦的工艺品。而“耍”起来更是一出细腻生动的戏。11月下旬，国务院侨办和省侨办组织的“中国文化之旅”观摩团来到阆中，对即将赴美国表演的节目进行了观摩审查，观摩团有美国《侨报》、美国亚洲文化传媒集团、美国亚洲文化中心、《欧洲时报》、巴西圣保罗亚洲文化中心、美国纽约亚洲文化中心、美国洛杉矶中国文化发展中心的负责人。
    据“川北皮影王”第七代传人王访、王彪两兄弟介绍，目前观摩团敲定了三国历史戏《宰蔡阳》、《张飞战瓦口》，隋唐戏《罗成招亲》及由两兄弟自编的现代剧《神仙游阆苑》、《皮影迪斯科》5台戏。据王访透露，在阆中观摩期间，观摩团的成员有幸成为“皮影迪斯科”的第一批群众演员，音乐响起时，屏幕上的文官武将扭腰摆臀，台上台下笑成一团。观摩团还建议，今后阆中皮影戏还应移植推出类似《猫和老鼠》等西方观众耳熟能详的剧目，进军国际市场。据王访介绍，表演从正月初一开始，为期一周，将在美国纽约等地作巡回演出，届时，兄弟俩将带上传承了300多年历史的皮影道具到美国，还将邀请美国观众亲手操控皮影跳迪斯科。目前兄弟俩正加紧编排皮影新剧《拜年》，争取将这原汁原味的“中国货”奉献给美国观众。