3月24日，万众瞩目的北京奥运会圣火采集仪式准时在希腊古奥林匹克遗址举行，圣火成功点燃，北京奥运会火炬传递正式开始了。今年7月8 日至10日，奥运圣火将到达世界文化遗产平遥古城。记者从平遥体育中心了解到，北京奥运会火炬接力平遥古城境内传递路线已经确定，各项工作正在紧张有序地进行当中。整个传递路线整体上分为古城外、古城墙、迎蕉门广场三条路线，总里程为15公里。
“平遥为奥运增辉，圣火为古城添彩”是古城人民为奥运火炬在家门口传递赋予的美好希望。7月8日，奥运圣火完成在运城的传递后，将于当天下午4时左右抵达平遥古城奥运火炬接力的第一站一一平遥县行政审批大楼前，从这里开始火炬古城外围的传递。火炬古城外传递路程大约8.6公里，由59名火炬手传递， 14名护跑手护跑，这条路主要是在平遥新城区宽阔的街道和护城路上传递。
随后，火炬手将手持圣火从古城太和门登上平遥古城墙，开始圣火在城墙上的传递。古城墙上的传递路程大约是 5.8公里，将由41名火炬手传递完成。在这条路线上，象征孔子3000名弟子的垛口和象征72贤人的敌楼以及城门楼、点 将台等古城墙上的景观依次呈现，这也将成为整个平遥火炬传递中最具特色的一条线路。
著名歌唱家阎维文作为平遥古城的最后一名火炬手，将在万众瞩目中，高举圣火到达平遥古城迎蕉门广场的圣火台前点燃圣火。伴随着随后进行的官方庆典仪式和一系列丰富多彩、特色鲜明的群众文化体育活动，整个平遥古城奥运火炬接力盛况的热烈气氛也将同时达到顶峰。