尊敬的宾客：
Honored guests：

　　我代表保定东方大洒店全体员工，衷心感谢您为我们提供了一次为您提供服务的机会！
　　同时希望我们的服务能给你留下美好的而深刻的印象!

　　On behalf of all the staff and members of Baoding DongFang Hotel,I sincerely thank you for giving us a chance to provide our service will give you a deep impression and happy memories.

　　同时，望您为我们提供宝贵的意见和建议，他将成为我们保持和提高整体服务质量的依据和动力!

　　We are very grateful if you tade some time to glance over this service guide. It will enable us to provide our best service to you. At the same time we also hope you will not hesitate to give us your valuabel comments and auggestions, which shall furnish the basis and power for us to keep and improve the quality of our service.

　　最后再次感谢光顾保定东方大洒店的您，真诚希望在不久将来，我们仍有幸为您服务!

　　Finally , thank you again for your patronage to Bakding DongFang Hotel. I sincerely hope we still have the honor to provide service to you in the near future.

General Manager：Zhu Jugang