济南名泉大搜罗(16-20)

济南主要的几大名泉

相关链接：

济南名泉大搜罗(1-5)    济南名泉大搜罗(6-10)    济南名泉大搜罗(11-15)

济南名泉大搜罗(16-20)    济南名泉大搜罗(21-26)

第十六泉：散水泉

散水泉――方池如鉴绝纤埃


　　散水泉位于清巡抚大堂前。遥想当年，堂外的泉池光洁如镜与堂内的“明镜高悬”牌匾交相辉映，在此为官应该益发清正廉明吧？

　　散水泉位于珍珠泉大院内珍珠泉泉池以东，北邻清巡抚院署大堂。金《名泉碑》、明《七十二泉诗》、清《七十二泉记》均著录。泉池呈方形，石砌，上饰石栏杆。池南石柱镌”散水泉”石刻。

　　此泉古时水势旺盛，泉水汩汩奋涌，水流回旋，涟漪荡漾，去而复还，聚而复散，并因水流量大，水色空明，故名”散水“。

　　该泉泉水清澈，须眉可辨，天光云影、亭阁绿柳倒映其中，明丽如画，深邃隽永。有诗赞曰：”珠泉东向水萦回，荡漾涟漪去复来。时有濯缨佳客至，方池如鉴绝纤埃。”


Sanshui Spring


　　It is located in the Pearl Spring Yard and was regarded as one of the 72 famous springs in the Jin and the Ming Dynasties . The water swirls , gets together and then disperses .

第十七泉：溪亭泉

溪亭泉――常忆清照如梦令


　　溪亭泉在人们的心中，必定与著名的女词人李清照的《如梦令》联系在一起。

　　“常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。”品味着杰出的宋代婉约派女词人李清照的《如梦令》，遐想着当年溪水潺潺，亭台楼榭，有位佳人，荡舟溪亭泉中。

　　现今位于珍珠泉旁的溪亭泉，已经没有了女词人当年争渡的溪流湖泊，仅留一方泉池。据记载，古时的溪亭泉紧依濯缨湖，北接大明湖，水面广阔可通舟楫，即使到了明代，这一带水势依然旺盛。明朝诗人王象春在所著《齐鲁――济南百吟》中描写了当时这一带泉水旺盛的景象“一曲溪流一板桥，浣衣石面汲水瓢。家家尾后停针女，树底横舟手自摇。”

　　此泉因附近溪水潺潺、亭阁翼然的园林景物而得名，东面山石叠成的假山上镌“溪亭泉”三字，曾列为金、明、清三代七十二名泉。


Xiting Spring


　　It is located in the Pearl Spring Yard and was regarded as one of the 72 famous springs in the Jin ,Ming and Qing Dynasties .In the past , this spring was connected with the Daming Lake . The famous poetess named Li Qingzhao in the Song Dynasty mentioned this spring in one of her best-known poems .

第十八泉：楚泉

楚泉――济水溢出亦名泉


　　济南称为“泉城”，确有其理，随便在地上挖掘，就可能挖出一泉来，楚泉就是这样挖出来的名泉。

　　据清朱彝尊《楚泉记》记载，此泉出现于清康熙七年(1688)，当时在巡抚大堂西北侧掘土，深至二尺时，有泉水涌出，复凿二尺，其水增大数倍。之后砌岸，蓄养锦鱼百尾之多，山东巡抚刘芳躅见状，欢喜异常，便和他的幕僚朱彝尊商议命名。朱以《尔雅?释水》中“水自‘河’出为‘淮’、‘济’为‘楚’之意”，因此泉为济水的伏流而出露，故起名为“楚泉”。因过去认为济南泉水为济水的潜流，所以其名含有济水溢出之泉的意思。

　　楚泉位于珍珠泉东30米处，属珍珠泉泉群。水自池底岩隙涌出，清澈见底，曾列为清代七十二名泉。


Chu Spring


　　It is located in the Pearl Spring Yard and was regarded as one of the 72 famous springs in the Qing Dynasty . The name is rooted in a verse of an old poetry anthology in China .

第十九泉：濯缨泉

濯缨泉――泉汇成河赛江南


　　位于王府池子街的濯缨泉，是目前济南七十二泉中最能体现“家家泉水，户户垂杨”景象的泉水。

　　濯缨泉泉池总面积达600平方米，盛水期水势甚佳，池中泉眼数不胜数，水珠串串在飘袅碧绿的水草丛中层出不穷。池的东西两岸民居错落，居民院中可以取水，隔窗可以观泉。池边垂柳飘拂，水边浣衣女笑语欢声，泉水汇流成河，穿过小巷曲桥民居，构成一派江南景象。

　　濯缨泉名的“濯缨”，取自《孟子?离娄上》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”。又传，南宋时金兵南下，守将关胜拒降，率部与金兵血战时，曾在此洗濯枪缨污迹，后人便称此泉为濯缨泉。晏璧在七十二泉诗中写濯缨泉：“石罅流泉可濯缨，无斧凿自天成。一清疑挽银河水，应叹沧浪浪得名。”

　　明代修建德王府时，濯缨泉在德王府内，故民间将其称为“王府池子”。明代《历乘》记载“濯缨湖今归入德藩，建濯缨亭其上。俯视澄渊，须眉可鉴，杨柳交匝，金鳞游泳，龙舟荡漾，盖世奇观也。”濯缨泉曾列金、明、清三代七十二名泉。


Zhuoying Spring


　　It is located in the Wangfu Chizi Road and was regarded as one of the 72 famous springs in the Jin ,Ming and Qing Dynasties . It is also called Wangfu Pond . It was evaluated as a marvelous sight in the book titled 《Li Sheng》.

第二十泉：玉环泉

玉环泉――泉脉盘回似玉环


　　玉环泉是济南泉名中最具美人味的。作为中国古代四大美人之一的杨玉环，因白居易的“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”而芳名远播。享得美人名的玉环泉水也具有女子的百媚柔润。

　　“泉脉盘回似玉环，天留胜地在人间。温泉曾被杨妃辱，故引清流到历山。”这是明代诗人晏璧题咏玉环泉的诗句。传说，当年杨贵妃(名玉环)，在陕西温泉华清池洗澡，把泉水染脏，天上神仙不忍，便将一股清流引到济南，便是玉环泉了。

　　玉环泉为两个相依的圆井泉眼，因两泉相通，水纹相扣如环状而得名。此泉由来已久，早在金代的七十二名泉中就有记载。

　　玉环泉位于省府前街中段路西，泉成井状，石砌井壁，四周绕石栏，西侧立山石，峭拔雄伟，掩映在绿树之中。泉水终年不涸，水质甘美，昔日附近几条街巷居民皆饮用此水。


Yuhuan Spring


　　It is located in Shengfuqian Road and was regarded as one of the 72 famous springs in the Jin ,Ming and Qing Dynasties .It looks like a circle made of jade .

相关链接：

济南名泉大搜罗(1-5)    济南名泉大搜罗(6-10)    济南名泉大搜罗(11-15)

济南名泉大搜罗(16-20)    济南名泉大搜罗(21-26)