汉城的卫星城市：水原

图：水原华城是联合国批准的世界文化遗产

水原位于朝鲜半岛西岸的中部，汉城以南44公里，是汉城的卫星城市。距韩国第二大港口城市仁川42公里，是个人口不足百万的文化古城。同时，水原又是韩国的农业研究中心，汉城大学农学院即设在水原。

水原市是韩国京畿道的首府，也是该道的政治、经济、文化、交通中心。水原市以尖端产业、教育、文化观光为主，韩国著名企业三星集团即在此地设有分部。

水原市水原属温带海洋性气候。市树为松树，市鸟为白鹭，市花为杜鹃花。

水原市建于公元1796年，是朝鲜第22代王正祖大王设立的第一个城市。在朝鲜王朝中叶，水原是王朝的卫城，有沿山而建的城墙。今天的水原旧街仍被城墙包围。水原的古城遗迹，是韩国目前保存最完整的遗迹之一，有20多处文化遗址。其中水原华城还被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

交通

由汉城开往水原的高速巴士，每15分钟1班，约45分钟即可抵达。搭乘京釜线特快车则只需30分钟。

住宿

约有40家韩国式旅馆及水原YH(青少年旅游住宿设施)可以住宿。

美食

水原牛排、州牛头肉汤饭、磺鸭黄土烧烤、阳海鲜汤。其中水原牛排尤其有名，在市中心八达门东侧的荣洞(Yeong dong)，有家华春屋(Whachun ok)，这里的牛排最为正宗。

水原是韩国著名有水果产地，主要有草莓、葡萄等。??

主要观光地

水原华城：李氏王朝末期建造。世界文化遗产。建筑样式是经由中国引进的欧洲式建筑。
　　其他：西湖、八达山、西湖、华宁殿、华城行宫。　　

主要文化活动

水原市每年都举办形式各样的民间艺术活动。如每年10月15日的"市民节"、10月中旬的"水原华城文化节"。